Subject: дифференцировать ответственность gen. Привет! Прошу помощи юристов.Как лучше перевести "дифференцировать ответственность" (т.е. насколько я понял, устанавливать разную ответственность в зависимости от степени тяжести, например), "дифференциация ответственности". Словосочетание часто встречается, можно, кмк, и в словарь внести. Спасибо. |
Вот нашел такую фразу: For these reasons, justice requires that we differentiate the responsibility between rich and poor, and between industrialised and developing countries. http://www.ox.ac.uk/media/books/carbon_markets_an.html |
You need to be logged in to post in the forum |