Subject: для надежного разрешения основных волн прилива gen. Подскажите, пожалуйста, как перевести фразу "для надежного разрешения основных волн прилива". Контекст:"При анализе приливного дрейфа льда необходимо было установить однородность районов дрейфа отдельных буев в отношении приливного режима. Поэтому сначала необходимо выполнить скользящий гармонический анализ временных рядов по отдельным буям за различные периоды и установить временные периоды ля надежного разрешения гармонических постоянных основных волн прилива". Буду очень благодарна за помощь! |
maybe determination? reliable determination of the harmonic tidal constants? |
Огромное спасибо!!! |
You need to be logged in to post in the forum |