Пользуйтесь коллективным разумом -
http://www.linguee.ru
http://www.lingvo-online.ru/ru

Тут столько вопросов задают, на которые можно найти ответы на этих сайтах. Если бы пользователи знали, то вопросов было бы на порядок меньше. Сам пользуюсь этими сайтами, но осторожно - иногда проверяю варианты в Интернете в контексте.

Может, добавить функцию поиска на этих сайтах на странице результатов поиска в Мультитране, когда поиск не дает результатов? Что скажете, alk?