DictionaryForumContacts

 anglichanin

link 3.04.2014 23:21 
Subject: Помогите, пожалуйста, с Xbench 2.9! softw.
Всем здравствуйте.

Не подскажете ли, уважаемые знающие, можно ли как-то настроить работу с терминологией в Xbench для QA так, чтобы программа не выдавала ошибок на термины с падежными окончаниями, встречающиеся в тексте перевода.

Вариант «прописать в глоссарий все словоформы» прошу не предлагать :-)

 Andy

link 4.04.2014 12:48 
Увы, только так. А вообще рекомендую пользоваться Verifika - на порядок лучше Иксбенча и позволяет править файлы, не открывая их.
Но что касается вашего вопроса, с Verifka та же ситуация....

 anglichanin

link 4.04.2014 13:47 
Andy, так и думал, что решения пока нет. Благодарю за ответ.

 

You need to be logged in to post in the forum