 |
|
Subject: CNG-in-a-box gen. Пожалуйста, помогите с термином из нефтегазовой тематики:CNG-in-a-box Понимаю, что CNG - сжиженный природный газ. А что значит in-a-box? В баллонах?... Заранее спасибо!!! |
| Действительно, - CNG -в коробках-ящиках у GE. |
| Нееее, давайте контекст... Это может быть поставка газозаправочных станций "под ключ", поставка комплектов для переоборудования автомобилей для работы на сжиженном газе, и вообще поставка комплектов чего-то, что работает с газом или на газе. То есть "в коробке" не сам газ, а какие-то штуки, которые с ним связаны. |
| И, кстати, я, глядя на Вас, сделал ту же ошибку, что и Вы... CNG -- это сжатый газ. Сжиженный газ -- это LNG. |
| You need to be logged in to post in the forum |