 |
|
Subject: разряд по футболу Вот как бы точнее перевести слово "разряд"? Не смогла я его найти нигде. :(Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
Посмотри вот здесь, может это поможет: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=phr&q=разряд&sc=20&L1=2&L2=1 |
| Нет, не поможет. Уже думала, но с degree не получается. :( |
| Вот здесь была дана такая версия: athletes of the first sport grade и т.п |
| наверное все таки grade, потому что и в словаре рамблера это слово тоже указанно как степень квалификации в спорте |
| light25 Спасибо! А то lingvo.ru не открывалось с утра, поэтому я сюда заглянула. ;) |
| You need to be logged in to post in the forum |