 |
|
link 11.03.2014 15:43 |
|
Subject: capacity bit nautic. Пожалуйста, помогите перевести сабж в следующем контексте:Removable 200t capacity bits are located every 30m and fixed by bolts. Через каждые 30 м установлены съемные *capacity bits* массой 200 тонн, прикрепленные болтами. Речь идет о грузовом причале. Заранее спасибо |
|
плиз рид bitts а там и словарь в руки |
|
это не capacity bitt это bitt which has capacity of 200t |
|
плиз рид has A capacity of 200t |
|
link 11.03.2014 19:36 |
| tumanov, Вы меня спасли! СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ!!! |
|
ВАС спас словарь привыкайте в него смотреть почаще вреда не будет |
| You need to be logged in to post in the forum |