 |
|
link 5.03.2014 13:10 |
|
Subject: только ленивый не пугал меня gen. Пожалуйста, помогите перевести:только ленивый не пугал меня тем... Контекст нужен? Спасибо. |
|
link 5.03.2014 13:14 |
| Virtually everyone has scared me ... |
|
link 5.03.2014 13:15 |
| + глагол свой подставьте (синоним, по необходимости) |
|
link 5.03.2014 13:15 |
| аха, понятно. спасибо supa traslata! |
| чем "тем"? тем летом или тем проржавевшим корытом из клетки гималайских антилоп? |
|
link 5.03.2014 13:17 |
| ну wow2 даже и неважно "чем", значение выражения мне сейчас понятно, а остальное легко переведу в соответствии с фразой)) |
| You need to be logged in to post in the forum |