Помогите, пожалуйста, с фразой to be realized by the customer.

Контекст:
Our standard shows that for this Nominal Current a forced ventilation in the Switch Gear is mandatory, to be realized by the customer.

Я правильно понимаю, что вентиляцию должен обеспечить Клиент?

Заранее большое спасибо всем.