DictionaryForumContacts

 Asocial11

link 7.02.2014 0:02 
Subject: the film through work gen.
Добрый ночи всем.
Есть перевод с китайского инструкции по использованию станка для изготовления пластиковых пакетов. Там идет фраза "film through work". Буду очень благодарна, если кто-нибудь подскажет, что она теоретически может значить. И заодно "shake the shaft to make the down blade to the middle position of mark-press blade".
Отрывок:
"Press“mode select”choose “manual”to start the film through work. Press“↑”means forward, press“↓”means back. Regulate the down blade position; shake the shaft to make the down blade to the middle position of mark-press blade".
Заранее спасибо!

 maianka

link 7.02.2014 0:11 
чтобы начать протяжку (полиэтиленовой) пленки

Типа этого

 Asocial11

link 7.02.2014 0:15 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum