Subject: SIMOPS management and PTW; operations in H2S condition gen. Добрый день! Помогите, пожалуйста, перевести эти два подпункта из требований к претенденту на должность координатора группы по эксплуатации трубопроводовPipeline Operation Team Coordinator. The job holder must be expatriate and have: •Minimum 10 years international experience in processing plant operations in Oil and Gas Industry to have included: -SIMOPS management and PTW; -5 years operations in H2S condition - 5 лет опыта работы в среде с содержанием сероводорода? Заранее спасибо!
|