DictionaryForumContacts

 Sr Curioso

link 12.01.2014 19:26 
Subject: short-circuiting of light phase oil.proc.
Добрый день, уважаемые форумчане,

просьба проверить, пож-ста, такой отрывок (снова про сепараторы):

The cartridges are suspended from a plate mounted in the skirt.

The feed flows downward through the cartridges from in to out.

In general, the interface level is below the cartridges. The presence of the skirt prevents
short-circuiting of the light phase to the light phase outlet

В целом, уровень раздела фаз находится ниже патронов. Наличие юбки предотвращает переток легкой фазы непосредственно в отверстие выпуска легкой фазы

Заранее спасибо

 Oo

link 12.01.2014 23:19 
предотвращает короткое замыкание "осветительной" фазы на выходе/(выходном разъеме) освещения

текст будто уже пережеванный однажды

 Oo

link 12.01.2014 23:21 
Признайтесь, что насчет выпуска легкой фазы вы пошутили

 dfdfdf

link 13.01.2014 2:27 
... конечно, пошутил ... какой же дурак выпустит легкую фазу, которая прямо сама в руки плывет ... непосредственно в отверстие ...

 Enote

link 13.01.2014 5:54 
отверстие замените на выход

 chingon

link 13.01.2014 6:44 
ну и что получится? выход выпуска легкой фазы??

 dfdfdf

link 13.01.2014 6:56 
Наличие юбки предотвращает облегчение (переток легкой фазы) непосредственно в отверстие выпуска легкой фазы ...

 Sr Curioso

link 13.01.2014 16:00 
dfdfdf что арлекино местный что ли?

 

You need to be logged in to post in the forum