Subject: My dormmates looked at me very strangely as I ran thru from room to room proclaiming that I had actually been enlightened in Introduction to Interpretation, a course feared and hated even by people majoring in the department. gen. Помогите ,пожалуйста ,найти ошибки в первой части перевода.Мои товарищи по общежитию посмотрели на меня очень странно, когда я побежал из комнаты в комнату провозглашая ,что я на самом деле был просвещен in Introduction to Interpretation... |
Helppppppppp |
My dormmates looked at me very strangely когда я бегал по комнатам провозглашая that I had actually просёк весь курс "Введение в интерпретацию", который наводил ужас и тоску даже на тех, кто выбрал его(?) в качестве своей основной специальности. |
Ларрр... а зачем вам это?... |
Вы мне очень помогли) |
Перевожу текст,который задал преподаватель! Такой сложный((((( |
(сочувственно) ... совсем преподаватель задрал ... ... а ведь списывать - нехорошо?...:=))) |
Когда я получаю ваши ответы,я не копирую их,а стараюсь перефразировать!все честно,не переживайте=) |
...интересная концепция честности.....звонок другу ... :) |
Конечно:) |
звонок незнакомому другу |
You need to be logged in to post in the forum |