 |
|
link 8.01.2014 11:44 |
|
Subject: в состоянии поставки gen. Уважаемые коллеги, не подскажите, что значит в данном предложении "в состоянии поставки".Наибольшая скорость движения железнодорожного подвижного состава в состоянии поставки (на прямом горизонтальном участке пути отличного и хорошего содержания), заявленная в технической документации на проектирование |
|
link 8.01.2014 11:50 |
|
ну наверно поезд новый-новый... "только поставили с завода". А не то что он уже сто тыщ километров накрутил - тут, понятно, скорость другая уже будет, зависит от состояния. as delivered, as supplied, только применительно к поездам пока не встречал)) |
|
link 8.01.2014 12:04 |
| Lonely Knight, спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |