Installation, piping supports and assembly will be by others in the field.
Установка, опора трубопровода и сборка будет осуществлена другими? на месте.

Или еще:

Instrumentation removed for shipment will be installed by others in the field.
КИП, снятые для транспортировки, будут установлены другими? на месте.

Подскажите, пожалуйста, как бы это перевести? Кто это такие - others? Другие фирмы? Или нет? По-русски как-то не звучит - просто "другие", так и хочется что-то добавить еще. А что?

Спасибо!