 |
|
Subject: clip which emits a tactile click for each full revolution med. Речь идет о прецизионном устройстве для инъекций, шприц с резьбовым плунжеромThe Cadence Precision Injector features a threaded plunger and a clip which emits a tactile click for each full revolution. Что здесь clip, которая преобразует нажатие пальцем на щток плунжера в полный оборот ... ? струбцина .. ? барабан? Заранее благодарен. |
| Точная подача осуществляется вращением штока с резьбой и за каждый оборот защелка производит щелчек, который можно ощущать руками/пальцами |
| резьбовой плунжер с храповиком, издающим тактильный (ощутимый пальцами) щелчок при каждом полном обороте плунжера |
| Спасибо коллеги. Но вот .. clip это точно храповик? |
| it's a hunch... what else could it be?..;) |
|
Чуйка (в смысле интуиция .. ) т.е.? :) Спасибо. |
|
Нет, храповик, это совсем другая аесня. Храповое колесо используется для создания одностороннего зацепления при вращении. Т.е. своеобразнея обгонная муфта. В вашем случае на штоке узкий продольный пазик, в который заскакивает подпружиненный шарик или нечто подобное, производящее щелчек каждый оборот. |
|
трещотка микрометра - близкий аналог, но не то.... трещотка проворачивается, а храповик (или как он там на самом деле называется) является частью механизма прецизионной подачи и, возможно, даже фиксирует шток от перемещения в обратном направлении, т.е. работает именно как храповое колесо... На головке микрометрического винта имеется устройство, обеспечивающее постоянство измерительного давления. Это устройство называется трещоткой. Трещотка соединена с винтом так, что при увеличении измерительного усилия свыше 900 г, она не вращает винт, а проворачивается. Для закрепления при фиксировании полученного размера служит стопор. |
|
вот как-то так, примерно
|
|
При чем здесь фиксация штока или передача? Вращается в резьбе шток и перемещается на шаг резьбы за оборот. Пазик в штоке зацепляется защелкой, создавая локально повышенный момент, который и дан в ощущениях |
| против ощущений не попрешь ... :) |
| .. фиксатор? |
| щёлкалка (клювом) |
|
Строго говоря, передача там есть, но это микрометрическая резьбовая передача, определяющая подачу поршня. Шток вращается напрямую. М.б подпружиненная защелка/(щелчек)? Фиксатор в буквальном смысле - не очень... да и защелка тоже В общем - щелкунчик |
| .. написал пока защелка ... |
| ...уж лучше тогда "трещотка" ... ближе всего по смыслу... |
| .. блин .. ну вот куда хрустьянину подаццо .. только в переводчики :) |
| ...держитесь ближе к смыслу ... авось пронесет...)) |
|
Дополнительным средством повышения надежности отсчета и, установки дозы является тактильный и звуковой сигнал (трещетка), который формируется храповой втулкой 24 при вращении гайки 13. Зубья (радиально расположенные чередующиеся выступы и впадины) храповой втулки находятся в зацеплении с зубьями зубчатой шайбы 25 и поддерживаются в таком состоянии пружиной 19. Поскольку храповая втулка 24 имеет фасонное отверстие, то при вращении гайки 13 втулка 24 вращается вместе с ней и своими зубьями "перескакивает" по соответствующим зубьям шайбы 25, сжимая пружину 19. Благодаря этому возникает пульсирующий момент сопротивления вращения гайки (тактильный эффект), а также характерный звуковой эффект (-"щелчок"). http://www.findpatent.ru/patent/200/2004256.html |
| Интересно. Спасибо Большое. :)) Так все-таки храповая втулка? .. или храповая защелка? |
| Спасибо Всем Большое. |
|
Это не тот шприц и там нет речи об механическом/тактильном индикаторе оборотов. Храповой механизм в описании используется для управления впрыском одной рукой, а не в качестве индикатора. Термин трещетка хорош для устройства с регулярным равномерным "треском". В устройстве в заданном вопросе короткий клик производится раз за оборот. Рассмотрите: механический/тактильный/пружинный индикатор оборотов |
|
link 5.01.2014 17:39 |
| считайте себя первопроходцем и бешено гордитесь |
|
redseasnorkel ? Вы не ошиблись темой? |
| You need to be logged in to post in the forum |