 |
|
Subject: Дом сложен на мох construct. Господа и дамы строители, как это перевести?Дом сложен на красный лесной мох. Спасибо? |
|
link 24.12.2013 12:02 |
| with moss between the logs)) надо погуглить, есть ли термин... |
|
link 24.12.2013 12:08 |
|
- moss packed/tucked in between the logs - chinking но это все обозначает "законопатить швы" уже после дела, по-моему, а вот закладка мха при строительстве - не знаю. Описательно? (during construction))) |
| The chinks between the logs are calked, or 'stogged,' as they say, with moss |
| You need to be logged in to post in the forum |