 |
|
link 20.12.2013 20:59 |
|
Subject: by the earliest of: (1) thirty (30) calendar days from the date gen. Переведите пожалуйста очень надо, очень жду!!!
|
|
Ждите. Ожидание, правда, может затянуться, поскольку у Вас должен быть пункт (2). По идее, пишут "on the earlier of..." в зависимости от того, что наступит раньше: (1) или (2). |
| ...к дате, которая наступит раньше: 1) или 2) или .....3) ...... |
| или к моменту, ..... Да, наверное, "к моменту" более общая концепция |
| к наиболее ранней из следующих дат: 1) или 2) |
| А где Тема закрыта администратором? |
| You need to be logged in to post in the forum |