DictionaryForumContacts

 adelaida

link 18.12.2013 8:32 
Subject: linear bearing gen.
Документ Operating and Maintenance
Instructions
Fiberline/Airlock Screw Feeder
...

The Gate Assembly has to be completely disassembled to be removed from the Airlock Screw Feeder.
Disassembly:
See Appendix 1 of this manual for the drawings showing the Airlock Screw Feeder for this project.
1. Remove the cover.
2. Remove the counterweight assembly by removing the hardware holding it to the hinge.
3. Remove both split collars on the side opposite the hinge.
4. Unbolt the bearing housing on the side opposite the hinge and remove the bearing housing and the ***linear bearing as a unit. Remove the linear bearing from the bearing housing.
5. Unbolt the bearing housing on the side with the counterweight.
6. Secure the door and remove the hinge. The keys, the bearing housing and the linear bearing will come with the hinge. Once the hinge is out, remove the remaining bearing housing and linear bear-ing from the hinge.

Сомневаюсь насчет "linear bearing"

Спасибо.

 Sluvik

link 18.12.2013 8:35 
Да не, чего тут сомневаться-то? Мне всё понятно.

 overdoze

link 18.12.2013 8:37 
дебильная какая-то мода пошла из животных глаголы делать и приписывать им инг-овое окончание. вчера herring, сегодня bearing... куды котимся...

 Sluvik

link 18.12.2013 8:43 
медвединг, у которого ухо как линь - linear

 Rossi

link 18.12.2013 8:44 
не это: "The linear ... bearing (also called ... shaft guiding) consists.... "?

направляющий?

 Sluvik

link 18.12.2013 8:55 
Rossi,
позвольте поинтересоваться - а вы с какого языка на какой помогаете переводить?

 adelaida

link 18.12.2013 11:55 
то есть "линейный подшипник"?

 Liquid_Sun

link 18.12.2013 12:16 
Линейный шариковый подшипник скольжения

 muzungu

link 18.12.2013 12:55 
Тут все написано: http://ru.wikipedia.org/wiki/Подшипник
Линейные. Обеспечивают подвижность вдоль оси, вращение вокруг оси не нормируется или невозможно. Встречаются рельсовые, телескопические или вальные линейные подшипники.

 adelaida

link 18.12.2013 14:16 
Благодарю.

 

You need to be logged in to post in the forum