DictionaryForumContacts

 farukh

link 8.12.2013 14:35 
Subject: льдошуговые явления - как это перевести? gen.
помогите перевести:

"льдошуговые явления"

в предложении:
"При выборе источника водоснабжения учитывать характер льдошуговых явлений в нем".

 Armagedo

link 8.12.2013 14:38 
лёд и шуга

 ochernen

link 8.12.2013 15:04 
slush-ice phenomena

вот Вам перевод на английский SNiP 2.04.02-84 (т.е. СНиП 2.04.02-84) и на русский также:
http://doc01.ru/snip-2-04-02-84/9
http://ru.scribd.com/doc/179527687/2-04-02-84-EN-Water-Supply-Water-Distribution-pdf

 farukh

link 8.12.2013 16:12 
ochernen, благодарю за весьма полезную информацию.

 

You need to be logged in to post in the forum