 |
|
link 21.09.2005 2:47 |
|
Subject: moreso in person Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:BTW, may I also say that you too look very lovely in the photo's as well, even moreso in person. Заранее спасибо |
|
link 21.09.2005 4:11 |
|
Так будет понятнее: even more so in person на фотографии прелесть, а в жизни еще краше. |
| Должно быть more so - и даже в большей степени/ еще более (т.е. и даже еще симпатичней) в натуре |
| You need to be logged in to post in the forum |