DictionaryForumContacts

 Anka56

link 29.11.2013 23:43 
Subject: Толковый переводчик gen.
Не подскажите толковый переводчик? Именно переводчик, не словарь. Онлайн или программу..не важно.
Нужно для людей, не знающих английский язык.....быстро переводить и более-менее грамотно. Обычная повседневная лексика.

Заранее благодарна!;)

 Erdferkel

link 29.11.2013 23:48 
ну раз "не подскажите", то и не подскажем
"и более-менее грамотно" - не лучше ль на себя, кума, оборотиться?

 AsIs

link 29.11.2013 23:49 
Осмелюсь: я - толковый переводчик. При условии "быстро" могу переводить именно что "более-менее". 500 рублей за 1800 знаков. Для любых людей, включая не знающих.

 AMOR 69

link 29.11.2013 23:52 

 AsIs

link 29.11.2013 23:55 
Вот еще дешевле (правда там нет таких красивых кнопочек, как по рекомендации AMOR 69): https://translate.google.ru
Но зато так дешево, что аж за душу берет...

 Anka56

link 29.11.2013 23:56 
Erdferkel, спасибо за содержательный ответ!
Вы превосходны! Не знаю как заслужила ответ такого великого человека! Поумничали...Рада за Вас!!!!!

 Anka56

link 29.11.2013 23:58 
AsIs, дело в том, что что нужно переводить переписку...вы же не будете весь день и ночь сидеть и присылать ответы))))))) тем более это не для одного человека) нужна именно программка или онлайн переводчик...

 AsIs

link 29.11.2013 23:59 
Да ну что вы! Что вы, не стоит благодарности! Мы тут все такие. Бессеребренники.

 натрикс

link 30.11.2013 0:03 
ну, Азису понятно, ему айфон отбить нужно... а чо, людЯм гугл-транслейт не канает?

 AsIs

link 30.11.2013 0:04 
честно говоря, я подумал, что вы из отряда троллевых. а вы, оказывается, серьезно...
Толковый переводчик

 AsIs

link 30.11.2013 0:08 
ой, прошу прощения... к этой статье переводчик нужен...

 Wolverine

link 30.11.2013 0:36 
(2:59) бессребреники

2 ошибки в слове.
айфон, видимо, придется вернуть -:))

вы же не будете весь день и ночь сидеть и присылать ответы

- аскер, так он же тута не один. Много нас, и мы хорошие, и мы все at your service. Цифра правильная озвучена, 500 руб/стр. День и ночь. При любой погоде - снег, град, молнии, дождь и что хошь.

 

You need to be logged in to post in the forum