 |
|
link 29.11.2013 5:07 |
|
Subject: board в посадочном талоне gen. В американском посадочном талоне 2 раза используется слово board. Не совсем понимаю, что имеется в виду. Один раз после Flight, и указан код, а другой раз после Gate. Под board стоит слово ZONE, под ZONE - класс (coach), а после board - слово group (под ним - "3").В первом случае - это код самолета?, а во втором? |
|
link 29.11.2013 6:40 |
| boarding - посадка (в самолет) |
|
link 29.11.2013 6:43 |
| Я думаю, что это действительно так во 2-м случае, но не уверена насчет 1 случая (в другой части талона, это не относится к слову Flight, там отдельная графа с отдельным кодом) |
|
link 29.11.2013 6:46 |
|
тип питания? номер борта? |
|
link 29.11.2013 6:55 |
| Не, я сама нашла с помощью имеющихся в интернете образцов. В 1-м случае имелось в виду board time, т.е. время посадки - за полчаса до полета (время было указано в таком формате, что я не поняла). А во 2-м boarding group |
| Раз уже разобрались, то и хорошо. Но вообще , в принципе, с такими вопросами неплохо бы приводить скан. |
|
link 29.11.2013 7:23 |
| с такими вопросами неплохо бы приводить полные фразы |
| или картинку |
|
link 29.11.2013 7:49 |
| Извините, я просто не сообразила |
| You need to be logged in to post in the forum |