DictionaryForumContacts

 dragster

link 27.11.2013 14:05 
Subject: ephr - единицы измерения?! chem.
Всем привет. Что такое ephr в нижеприведенном отрывке текста?
20 лет в химии, первый раз такое вижу.

Further, the content of the carboxyl groups in the highly saturated nitrile rubber (A2), that is, the number of moles of carboxyl groups per 100 g of highly saturated nitrile rubber (A2), is preferably 0.005 ephr or less, more preferably 0.003 ephr or less, particularly preferably 0 ephr.

 kem-il

link 27.11.2013 14:07 
e(???) Per HouR ?

 kem-il

link 27.11.2013 14:09 
кстати есть единица измерения
http://www.multitran.ru/c/m.exe?s=phr&dstat=ephr&l1=1&l2=2

 dragster

link 27.11.2013 14:10 
Как это - per hour? Речь же о концентрации идет, т.е. об относительном содержании карбоксигрупп в каучуке.

 kem-il

link 27.11.2013 14:11 
второе вам подойдет я думаю

 dragster

link 27.11.2013 14:11 
Оппа, точно... %, единица концентрации добавки/модификатора к пластмассе.
Т.е. это тупо проценты?
Поубивал бы этих японцев.

 kem-il

link 27.11.2013 14:12 
а что такое е тогда?

 dragster

link 27.11.2013 14:14 
В общем, это весовые проценты. А "е" оставим на совести авторов из страны восходящего солнца.
Спасибо огромное!

 kem-il

link 27.11.2013 14:33 
епонские phr :)))

 нихтшиссен

link 27.11.2013 15:06 
equivalents per hundred rubber (EPHR)

 

You need to be logged in to post in the forum