 |
|
Subject: it’s on/off with gen. Подскажите, пожалуйста, как перевести такую конструкцию:It's on with the jeans, the jacket and the shirt Это надеты/сняты или что-то еще? Контекст: |
|
link 24.11.2013 11:46 |
| носится/надевается в джинсами или не принято носить (не гармонирует) |
|
rendezvoir вы контекст смотрели? что-то там не просматривается такого |
|
link 24.11.2013 12:40 |
|
О ночи, вот он приходит снова Это на с джинсами, пиджак и рубашку Как прошло я в конечном итоге так плохо Для такой маленькой девочки И я держать вас близко в глубине моего сознания Чувствует себя так хорошо, но чертовски это заставляет меня больно И я слишком напуган, чтобы знать, как я чувствую к тебе сейчас |
| You need to be logged in to post in the forum |