DictionaryForumContacts

 i_like_english

link 20.11.2013 20:12 
Subject: mantrap gen.
Fitted with an access control device (i.e., card reader or biometric) that automatically
activates the locking mechanism
e) Fitted with a mantrap or interlocking configuration to prevent staff “piggy-backing” or
tailgating (excluding emergency exits)
Народ, я понимаю, как выглядит это mantrap и что это такое, но его лучше назвать по-русски?
И что такое piggy-backing?

 muzungu

link 20.11.2013 20:17 
шлюзовая кабина

 muzungu

link 20.11.2013 20:19 
piggy-backing - это когда один к другому плотно прижимается, чтобы система безопасности приняла двоих за одного. Так часто в метро делают, чтобы пройти по одной карте.

 i_like_english

link 20.11.2013 20:54 
вери мач!

 

You need to be logged in to post in the forum