DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 15.11.2013 11:16 
Subject: must be "capitalised" gen.
Capital expenses must be "capitalised" on the Statement of Financial Position (Balance Sheet) as part of Non-current assets.

Капитальные затраты должны "капитализироваться" в отчете о финансовом положении (балансовом отчете) как часть внеоборотных активов.

Доброго всем дня!

Закономерен ли мой перевод? Не знаю как лучше выразить.

ваши мысли?

спасибо!

 sattaa

link 15.11.2013 11:24 
Ozbiliz, И тебе доброго настроя на weekend !

 Ozbiliz

link 15.11.2013 11:26 
спасибо, sattaa)

тебе также хороших выходных)

 чепецкий

link 15.11.2013 11:50 
Капитальные затраты должны капитализироваться в балансовом отчете как часть внеоборотных активов.
Спецы из бухгалтерии дали такой вариант

 Ozbiliz

link 15.11.2013 11:55 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum