DictionaryForumContacts

 Sasha_L

link 13.11.2013 8:00 
Subject: it? law
Собственник помещения представляет физ. (юр.) лицо Управляющему жилого комплекса, информирует о перечне его обязанностей, предоставляет копии документов, подтверждающих его компетентность.

Как сказать "его"? its? his/her? если речь о физ. или юр. лице?

 Rami88

link 13.11.2013 8:02 
They.
Если пол лица не известен, не важен, либо подразумеваются лица любого пола, используется местоимение they.

 Rami88

link 13.11.2013 8:03 
Ну, то бишь, в вашем случае their.

 wow1

link 13.11.2013 8:13 
it, its

 

You need to be logged in to post in the forum