Subject: Слоган adv. http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=303854&l1=1&l2=2Дарите красиво! Компания занимается производством упаковки для подарков и цветов. Мой вариант: Present lovely! |
|
link 1.11.2013 17:56 |
А к чему слоган-то? Present lovely ужасно. |
ну и будет ужасный слоган |
give with style |
and take with grace :)) |
yep yep! |
cyrill, спасибо! понравилось. слоган компании по про-ву упаковки для подарков и цветов. |
iWrap From Wrappers With Love :) |
Wrapped Up In Beauty |
|
link 1.11.2013 19:24 |
wrapping is an art, например вариантов может быть миллион |
elegance all over |
спасибо! варианты действительно классные! |
А как смотрится восклицательный знак в английском варианте? Привычнее с или без? |
|
link 2.11.2013 5:33 |
Pack it like a pro, bro. (0: |
You need to be logged in to post in the forum |