Контекст такой:
The antigen levels of each fraction per 2 ml dose were as follows:

... и далее идет таблица с колонкой "антиген" и "antigenic level/dose". В колонке уровень антигена/дозу приводятся значения: например, 0.40 O.D. для Campylobacter fetus, или 5,000 mld для С. perfringens.

Что это может быть?..

Заранее всем спасибо!