|
Subject: against his deathbed wishes gen. Не могу уловить мысль последнего предложения.
Scottish surgeon John Hunter was the Royal Surgeon to King George III and a distinguished заметный, scholar. He was a strong advocate of observation and experimentation. Some of his rumored behavior is indisputably odd by today’s standards— self-inoculating himself with venereal disease to study the progress of the disease, and displaying the skeleton of a man who suffered from gigantism against his deathbed wishes, after acquiring, the remains, through bribery
Видный шотландский ученый и врач - Джон Хантер - являлся личным хирургом короля Георга Третьего. Он был страстным приверженцем исследований и экспериментов. По некоторым слухам о его поведении (безусловно, странном по нынешним меркам), он сам себя заразил венерической болезнью и затем изучал ее развитие. Однажды он выставил на показ? скелет покойного мужчины, который при жизни страдал гигантизмом напротив своего предсмертного одра?, после приобретения этих останков путем взятки?.
|
