 |
|
link 19.10.2013 16:59 |
|
Subject: переводчик в брачное агенство gen. Кто-нибудь пробовал себя в такой сфере? Столько объявлений на эту тему. Не лохотрон-ли?
|
|
link 19.10.2013 17:17 |
| В "агенствах" только такие "ли" и работают, наверное (: |
|
лохотрон-ли удачно рифмуется с фиг-ли и хрен-ли а переводчик в брачном агентстве - дело нужное! |
|
link 19.10.2013 23:00 |
| Если и лохотрон, то только для наивных иностранцев. Барышни в этих шарашках зарабатывают некисло, обирая всё тех же иностранцев. ;-) |
|
I always let my clients know my prices - hitons: double rate - escort : triple - holding a candle: special negotiation |
| what is "hitons"? |
| when you hit on somebody:-) |
| у меня знакомая подрабатывала в одном агентстве. Приходилось не только переводить, но и сочинять письма за клиентов. |
|
link 21.10.2013 11:50 |
|
Вы будете сочинять письма, рассылать их, переводить ответы, поддерживать общение. Зарплата будет начисляться за каждое входящее письмо.Первое письмо всегда бесплатное..Вы за него ничего не получаете. Также будете сопровождать при встрече (если иностранец к девочке приедет). Обычно девочкам покупают все (нойтбуки, айфоши и многое другое). Может, Вас покормят, если пойдете в кафе) А оплата где как за встречу. Может, 50 на 50 с работодателем..А может и 30 Вам, 20 девочке, 50 работодателю. It depends))) Но есть подводные камни, благоприятные для Вас)))Этому Вы научитесь со временем)Работая неплохая, но модели( девочки, от которых Вы пишете) зарабатывают НАМНОООГО больше)! |
| cyrill 20.10.2013 2:40, what are your rates for hitting or molesting somebody? |
| Лет 7 назад думала устроиться в такое агентство, прошла собеседование, что-то там перевела, была принята... а далее прозвучала такая фраза: "Вы подходите на должность переводчика, но, к сожалению, у нас пока нет клиентов, которые хотели бы знакомиться с иностранцами... Вы согласны от своего (или вымышленного) лица вести переписку, общаться по скайпу и т.п.?" Я оказалась несогласна. Может, сейчас клиентскую базу понабрали уже? :) |
|
link 21.10.2013 12:41 |
| Да нет там никаких "клиентов".))))80, если не 90 процентов анкет- подставные)))Ну люди так зарабатывают деньги)))И все Вы будете общаться не от своего лица..) |
| TSB_77, I ain't stinging any moles or hitting them! |
| You need to be logged in to post in the forum |