DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 15.10.2013 6:30 
Subject: фильтрация сейсмограмм gen.
С целью повышения соотношения сигнал/помехи записи и выравнивания амплитуд на всех этапах коррекции статических и кинематических поправок осуществлялась фильтрация сейсмограмм в полосе 8-45 Гц и автоматическая регулировка амплитуд в окне 1000 мсек.

In order to improve the signal/noise recording and amplitudes’ equalization at all stages of static and normal corrections, the filtering operation of dataset was performed at a band of 8-45 Hz, and automatically adjusted the amplitudes in 1000 ms.

их еще и фильтруют? а как выразить?

спасибо

 Ozbiliz

link 15.10.2013 8:40 
up

 10-4

link 15.10.2013 8:47 
Зачем брать на перевод тексты, в которых ничего не понимаешь?

 Ozbiliz

link 15.10.2013 9:55 
приходится...

 

You need to be logged in to post in the forum