DictionaryForumContacts

 алант

link 12.10.2013 10:19 
Subject: you've got your work cut out for you gen.
Помогите кто чем может, пожалуйста.
How do so many misnomers and half-truths make their way into the muscle building foray? The main reason is a phenomenon known as "parroting" Once a belief, a theory, or a methodology is accepted as credible, its influence spreads and soon it's repeated by authorities and laymen alike until it soon becomes standard thinking. Opposing viewpoints are often looked upon as erroneous due to the fact they contradict what has become known as "correct" thinking. It's the "flat earth" mentality. It sounds reasonable. Everybody agrees. But it's wrong. Nevertheless, if you want to disprove it, you've got your work cut out for you.
Каким образом в бодибилдинг пробивается?так много искажений и полуправды? Главная причина здесь кроется в таком феномене, как «попугайничество». Как только какое-то предположение, теория или методология принимается на веру, ее влияние быстро распространяется, и вскоре она повторяется авторитетными людьми и дилетантами до тех пор, пока не становится стандартом мышления? Противоположные точки зрения, зачастую, рассматриваются как ошибочные только потому, что они противоречат уж установившемуся «правильному мышлению». Это как тезис? о том, что Земля плоская. Звучит логично. Все соглашаются. Однако это неверно. Тем не менее, если вы хотите опровергнуть это мнение, you've got your work cut out for you?.
Заранее благодарен!

 mikhailS

link 12.10.2013 10:52 
you've got your work cut out for you = you are facing a challenging task
imho

 натрикс

link 12.10.2013 10:57 

 

You need to be logged in to post in the forum