 |
|
link 9.10.2013 9:05 |
|
Subject: предложение по нефт.тематике oil Approximately 20 of the 51 storage tanks being built during phase one construction are being placed into service this October, along with a two-berth ship dock and 12 barge berths. The remaining tanks will come online during the next six months.Помогите понять, что такое "two-berth ship dock" и "barge berths"? |
| Слово berth в словаре смотреть не пробовали? |
|
link 9.10.2013 9:28 |
| это вроде как "причал"? но смысел не понятен сочетания этих слов вместе... |
|
гляньте по ссылке, может поможет. Хотя вряд ли такой буколический пейзаж у вас с танкерами будет наблюдаться. http://en.wikipedia.org/wiki/Berth_(moorings) |
| You need to be logged in to post in the forum |