Subject: manloaded schedule gen. Пожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте: A narrative description of the roles and responsibilities of these personnel and a manloaded schedule for their project assignments shall be provided.Заранее спасибо |
график / план загрузки персонала (чел/часы) |
Больше похоже на штатное расписание. Жаль, что термин в сети редко встречается и без пояснений. |
man-loading schedule | g-sort орг.пр. график загрузки персонала (MichaelBurov); план загрузки персонала (MichaelBurov) стр. план трудозатрат (MichaelBurov) http://dylanwanoracle.blogspot.ru/2006/05/when-to-use-resource-loaded-schedule.html |
You need to be logged in to post in the forum |