DictionaryForumContacts

 academylex

link 29.09.2013 18:53 
Subject: Помогите, плиз, перевести taken и to be taken в формуле gen.
контекст формула расчета Sulfate content:

Area of sulfate peak in test solution х Weight of potassium sulfate taken in standard solution
х Weight of test sample to be taken делить на
Average area of sulfate peak in standard solution х Weight of potassium sulfate to be taken in standard solution х Weight of test sample taken

Перевод:
Площадь пика сульфата на хроматограмме исп. р-ра x Рассчитанный вес калия сульфата станд. р-ра x Рассчитываемый вес исп. образца
Средняя площадь пика сульфата на хроматограмме станд. р-ра. х Рассчитываемый вес калия сульфата станд. р-ра x вес исп. образца

 

You need to be logged in to post in the forum