Subject: to independently advise on the best options gen. Пожалуйста, помогите перевести.<we use our 20 years' experience to independently advise on the best options for you Заранее спасибо |
Опять-таки: контекст, до и после. independently здесь может означать "непредвзято/объективно", а возможен, например, и такой вариант: будучи/выступая независимыми консультантами, мы применяем/используем наш... рекомендации относительно оптимальных... бла-бла-бла... контекст |
You need to be logged in to post in the forum |