loading header

Выражение встречается в следующем контексте: нет контекста. речь про нефтянной трубопровод. Последнее слово вроде коллектор - что за тавтология тогда получается в сочетании с первым словом? Loading line там понятно, но loading header. Про хранение в нем нефти ничего не говорится. какие предположения, господа?

Заранее спасибо