DictionaryForumContacts

 Луна

link 17.09.2005 11:41 
Subject: Аттестат о среднем( полном) общем образовании
Пожалуйста, помогите перевести : Настоящим удостоверяется, что ..... окончил муниципальное образовательное учреждение

Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Truth Seeker

link 17.09.2005 21:58 

This certifies that X, having successfully completed the course of study at (municipal school?), is hereby awarded this diploma.

For inspiration, look here: http://images.google.ca/images?svnum=10&hl=en&lr=&q="high+school+diploma"

 

You need to be logged in to post in the forum