Subject: шприц с двумя головками med.appl. Перевожу с иврита, попался термин, который дословно звучит "двухголовочный шприц". Что это такое и как это по-русски? Контекст: введение контраста перед КТ грудной клетки, живота и таза. Этим шприцом (или это помпа?) вводят Omnipaque, а потом физраствор. Спасибо. |
Так термин звучит "двухголовочный шприц", или это Ваш перевод с иврита? Почему Вы думаете, что Вам могут помочь на англоязычном форуме? Спросили бы лучше у врачей. http://www.med-group.ru/productdetail/OptiVantage DH/187/0/0/ |
***"двухголовочный шприц". Что это такое и как это по-русски?*** Двухголовочный инжектор (для MPT) |
А, ну, Kuno уже дал(-a) урок.. |
Это устройство для инъекций; шприц-инжектор Инджектор с двойным шприцом. Или шприцем?
|
You need to be logged in to post in the forum |