 |
|
Subject: Не могу разобрать речь стариков на видео gen. http://www.youtube.com/watch?v=Vkqi5UFCKu800:07 The purpose of this journey is to revisit ??? 03:05 после very-very sad - I see ??? (не могу разобрать слова до I never made it). |
| Первое разобрала: to revisit a Normandy landing |
| revisit a Normandy Len and I. |
| I see these young ??? |
|
AMOR 69 в первом там 99% Normandy landing, я проверила, они отправились к месту своей десантной высадки на берег Меча (что в Нормандии). Спасибо Вам большое за вторую строку. Теперь возникла мысль, что он говорит: I see these young lads that have never made it |
|
Понятно, что едут смотреть где был "лендинг", но в данном случае он говорит, что едет с товарищем по имени Лед и внучкой. прочитайте запись под видео: British D-Day veteran Peter returns to Normandy with his friend Len who was with him when they landed on Sword Beach, France at the end of WW2. Follow their journey and others at |
| Пардон, по имени ЛЕН |
| А, всё, поняла. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |