 |
|
Subject: U1-soluble nuclear RNA polymerase med. Препараты для лечение инсульта. Как правильно перевести это соединение U1-soluble nuclear RNA polymerase?Caspases are a group of cysteine proteases that cleave various proteins associated with neuronal apoptosis including poly(ADP-ribose) polymerase (PARP), DNA-dependent protein kinase, U1-soluble nuclear RNA polymerase (U1-snRNP), spectrin, lamin A, actin, and protein kinase C. Мой вариант: Правильно ли я перевел вот это - U1-soluble nuclear RNA polymerase?? Благодарю заранее. |
|
Я бы чуть-чуть подправил: Каспазы являются группой цистеинпротеаз, которые расщепляют различные белки, связанные с нейрональным апоптозом, в том числе поли(АДФ-рибоза)- полимеразу (ПАРП), ДНК-зависимую протеинкиназу, U1-растворимую ядерную РНК полимеразу (U1-ряРНП), спектрин, ламин-A, актин и протеинкиназу-C. [или, соотв., PARP и U1-snRNP] (но что такое U1-soluble, я тоже не в курсе) |
| *РНК-полимеразу* |
| Апп |
| You need to be logged in to post in the forum |