DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 17.09.2013 12:13 
Subject: pass through gen.
Packing, freight and all associated charges, charged
at cost to TIS plus 10% pass through mark-up

/Упаковка, транспортировка и прочие расходы - по фактической стоимости компании TIS плюс надбавка 10% за издержки

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=pass%20through%20additional%20costs

здесь я правильно понял?
или pass thru имеется ввиду налог на вывоз из страны?
спасибо.

 Ozbiliz

link 17.09.2013 13:16 
важный момент. посмотрите. спасибо!

 Ozbiliz

link 17.09.2013 13:18 
мб pass thru CUSTOMS?

 hsakira1

link 17.09.2013 13:57 
компания ... оплачивает стоимость упаковки и транспортировки по себестоимости плюс 10% pass-through надбавку

ничего лучше придумать не могу без контекста

 Yippie

link 17.09.2013 18:13 
примером pass through в вашем случае может быть проход судна через Панамский канал.

 

You need to be logged in to post in the forum