 |
|
link 16.09.2013 20:12 |
|
Subject: мера измерения gen. Доброго всем времени суток!Как расшифровывается cc/r если речь идет об измерении рабочего объема двигателя (displacement)? Заранее спасибо. |
| куб. см. за оборот (?) |
|
а некоторые его и не переводят так и пишут. Двигатель 2200 CC R-ENGINE http://autoction.ru/KMHSJ81XDAU606193 |
|
Объем двигателя, см3 (Displacement (cc)): 3153 http://www.diesel-na-gazel.ru/ почти везде дается перевод просто см3 |
|
Natalia1707, "мера измерения" - это из параллельной грамматики. Есть "единицы измерения" (физических величин) |
|
link 17.09.2013 5:35 |
|
Всем спасибо! Yippie, отдельное спасибо за уточнение))) |
| You need to be logged in to post in the forum |