В руководстве даны следующие предложения:

On a 6 arm lift the connection between the Male Pitman and the Female Pitman must be bolted through the middle arm with a stainless steel bushing and bolt, nut and lockwasher.

здесь не могу понять как правильно перевести "the Male Pitman and the Female Pitman"

у меня пока такая черновая версия: " На 6 подъёмнике рукояти соединение между входной тягой (тягой с внутренней резьбой) и соединительной тягой должно быть зафиксировано при помощи средней секции.........."

И ещё предложение:

Attach two Hull Support Columns to the centre End Channel and two Hull support Columns to the rear End Channel. Attach the columns with the flat side of angles facing to the front of the hoist assembly, and the brace angle of the column outboard.

"Расположите две опорные стойки корпуса на центральном швеллере, а две другие на заднем. Закрепите опоры плоской стороной уголков, обращенных к подъёмнику и углом стяжки к судну."

заранее спасибо!