 |
|
Subject: ablative operation med. Пожалуйста, подскажите, как перевести ablative operation.Контекст: The most common procedures were extirpative or ablative operations in the upper urinary tract. Заранее большое спасибо! |
|
ИМХО: .... экстирпативные операции и аблятивные процедуры http://www.youtube.com/watch?v=_wVeMFTe_PI http://abdullin.org/content/view/72/117/ |
| Спасибо большое!! |
|
зубодробительные прилагательные :) "экстирпативные" гугол всего в трех документах видел может стоит обойтись существительными? Хотя бы "Наиболее частые операции - экстирпации и абляции в верхних отделах" |
| согласна с Вами. Спасибо за помощь! |
| You need to be logged in to post in the forum |