 |
|
Subject: In the pipeline model of news gen. In the pipeline model of news, the existing institutions could be thought of as a series of production bottlenecks, owned and operated by media firms, and from which they captured income from both advertisers and audience.These bottle- necks were a byproduct of the incredible costКак бы вы здесь перевели "In the pipeline model of news"??? |
| у Вас уже встречалась эта pipeline там, где упоминались upstream и downstream. Как Вы это тогда перевели? |
| Возможно, речь о канализировании новостей. Т.е. в одном направлении, одним потоком, без выбора. |
| я написала "поток новостей" , вот поэтому и уточняю.... |
| Что касается модели прямолинейного выпуска новостей ("по трубе"), то в ней действующие организации можно представить в виде последовательности "узких мест" в производственном процессе, которыми владеют и управляют медиакомпании, и с помощью которых они получают прибыль от рекламодателей и целевой аудитории. |
| канализационная модель новостного потока |
| :-))) |
| You need to be logged in to post in the forum |