DictionaryForumContacts

 Lados

link 21.08.2013 10:42 
Subject: a need for ongoing sensitisation gen.
Sensitising society to environment-friendly growth Recycling and waste prevention rely on public participation. This applies both to industry and to the general public. Consequently the Green Dot organisations see a need for ongoing sensitisation, awareness-building and networking along the entire processing chain.

потребность в продолжающемся ????, повышение информированности и системы связи по всей технологической цепочки ...

 trtrtr

link 21.08.2013 10:56 
кстати, а как sensitising society перевели?

 trtrtr

link 21.08.2013 10:58 
возможно, тут привлечение внимания к проблемам экологии

 Lados

link 21.08.2013 12:02 
Sensitising society в какой то мере вы правы... я думаю что это просветительская деятельность относительно проблем окружающей среды

 Deto

link 21.08.2013 12:20 
trtrtr+
мне нравиться "привлечение общественного мнения к проблемам"

 

You need to be logged in to post in the forum