Subject: Wall-to-wall factories gen. Wall-to-wall factories where both product and packaging are produced on demand at the same location are becoming more popular.как бы вы перевели здесь "Wall-to-wall factories" словарь дает значения как заставленные от стенки до стенки фабрики ... , но по мне это как то громоздко... может у вас найдется вариант по компактнее... |
Тут что-нибудь с "полным циклом". Типа все манипуляции с производством, упаковкой и т.д. делаются в одном месте. |
Wall To Wall-*от гвоздя до гвоздя*, т.е., производства, выпускающие и продукцию и компоновочное оформление на заказ (как-бы под ключ)packaging здесь=комплектование, сборка... |
фабрики полного цикла производства Strategy "wall to wall factory" The strategy consists in the fact that the packaging of the product are manufactured right next to the place of production. With this package does not need to be transported, which has a positive impact on the environment. |
+ и расположенные в одном месте |
You need to be logged in to post in the forum |